The Linguasphere Register
of the world’s languages and speech communities
David Dalby
Bilingual news
The linguasphere, a planetary cognitive system
Declaration by l’Observatoire linguistique / Linguasphere Foundation
The concept of the linguasphere & the mission of the Observatoire linguistique
Bienvenue sur Linguasphere.info
Welcome to Linguasphere.info
About this site
Register 2000 Introduction
Prologue
Chapter 1. Planet of Speech: the Conceptual Framework
Chapter 2. Guide to the Register: the Referential Framework
Appendix
Bibliography
Linguascale 2000
Index of languages
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Linguascale
0= AFRICA
2= AUSTRALASIA
4= EURASIA
6= NORTH-AMERICA
8= SOUTH-AMERICA
1= AFRO-ASIAN
3= AUSTRONESIAN
5= INDO-EUROPEAN
7= SINO-INDIAN
9= TRANSAFRICAN
Linguasphere lexicon
R
Latest addition : 4 May 2011.
Ra
"railway-line" bira
99-ASG-bac
"rapan"
39-CAQ-l
"rarotongan"
39-HAQ-ba
"rarotongan"
39-HAQ-b
"rarotongan" + "mangaian"
39-HAQ-b
’rataning’
05-AAB-a
-rabai
99-AUS-lg
-ragua
99-AUO-al
-ragwe
99-AUS-egb
-rango
99-AUS-gbi
-raru
99-AUO-ahc
ra’iatea*
39-HAQ-hbe
ra-glai
33-AAC
ra-ong
48-CAE-adc
ra-shi
99-AUS-dk
Raanda
41-AAA-e
raanda-keel
41-AAA-e
raandalist
41-AAA-ea
rabah
48-CAC-akb
ki-
rabai
99-AUS-lg
rabai
32-BCA-ca
rábaközi
41-BAA-abd
rabari
59-AAF-fjk
rabat + dar-el-beida
12-AAC-bad
rabaul
37-JFD-aah
rabaul "german creole"
52-ACB-hu
rabay
32-BCA-ca
rabe
37-FHA-bd
rabha
72-ACA-ba
Rabha + Megam
72-ACA-b
rabinal
69-BED-ac
rabuna
29-CAA-aa
rabundogum
26-HDA-aa
raca
42-CAB-ab
racha
42-CAB-ab
racha-koya
49-DAA-abe
rachuli
42-CAB-ab
radagarlag
29-RHF-ac
raday
33-AAB-c
rade
33-AAB-c
radha*
(including)
59-AAF-ue
radlai
33-AAC
raepa-tati
20-UAA-a
raffili
93-ACB-aac
RAGA
38-EAI
raga-N.
38-EAI-a
raga-S.
38-EAI-ea
ragaya
29-CAB-ah
ragetta
37-BCA-da
ragetta
37-BCA-d
raggaja
29-CAB-ah
ragole
99-AUS-fr
ragoli
99-AUS-fr
gu-
ragone
28-NCB-aa
ragone
28-NCB-aa
Ragreig
04-ADA-a
Ragreig
04-ADA-a
m-
ragua
99-AUO-al
ragusan
51-AAA-tb
rahābāri
59-AAF-fjk
Rahambuu
34-ADD-b
rahambuu-A.
34-ADD-ba
rahanween
14-GAG-ak
rahanweyn
14-GAG-ak
rahiya
46-CAB-afd
rai
59-AAE-aa
RAI + DARAI
59-AAE
Rai + Done
59-AAE-a
rai 2
33-AAC-bc
rai
(including)
71-B
rai-"coast"
(part of)
22-R
rai-"coast"
(part of)
22-V
rai-"coast"
grouping
(part of)
22-Q
rai-"coast"
grouping
(part of)
22-T
rai-"coast"
grouping
(part of)
22-U
rai-E.
33-AAC-bc
rai-W.
34-AEF-be
raichishka
45-BAA-aab
raichishka + ochiho
45-BAA-aa
Raichishka + Taraika
45-BAA-a
raidjua
35-AAD-ba
raigarh
46-CAB-aca
raigarh
49-BAA-aab
raijua
35-AAD-ba
raik
04-AAA-cc
railway bambara
00-AAA-bad
railway bira
99-ASG-bac
railway ligbe
38-BBC-aa
railway-ligbe
99-ASA-aea
rainbargo
28-OEA-a
raio
34-AEF-bj
rāipur
59-AAF-obn
raisha
30-GAA-ao
raiyu + yakoi
37-BAB-ab
raj-gond
49-DAA-acg
raj-gondi
49-DAA-acg
raj-koya
49-DAA-abe
raja-ampat
35-FB
rajah-kabungsuan manobo
31-CKO-ga
rajah-kabunsuwan
31-CKO-ga
rajang
32-D
rajang
32-DA
rajang
32-DAE
rajang
32-DB
rajang + baram
32-D
rajang + baram
proper
32-DA
rajang + sajau-E.
32-DB
rajang + sajau-W.
32-DAE
Rājasthāni
59-AAF-g
rajasthani
59-AAF-j
rajasthani "northward nomadic"
59-AAF-go
rajasthani "southward nomadic"
59-AAF-gq
rajasthani "westward nomadic"
59-AAF-gp
rājasthāni-C.
59-AAF-gd
rajasthani-C.
59-AAF-gi
rajasthani-CE.
59-AAF-gh
rajasthani-E.
59-AAF-gj
rājasthāni-F.
59-AAF-gc
rājasthāni-gujuri
59-AAF-goa
rājasthāni-mārwāÑi
59-AAF-gb
rajasthani-N.
59-AAF-gf
rajasthani-NE.
59-AAF-gg
rajasthani-S.
59-AAF-gk
rajasthani-SE.
59-AAF-gl
rājāwati
59-AAF-ghe
rajbangshi
59-AAF-uga
rajbangsi
59-AAF-uga
Raji
71-BAB-a
rajmahalia
49-BAA-ba
rajong
35-AAE-ga
Rajong*
35-AAE-g
rājput-girāsia
59-AAF-kr
rajshahi
59-AAF-uha
rajwari
59-AAF-glh
rakahanga
39-HAQ-ca
Rakahanga + Manihiki
39-HAQ-c
raketta
37-BCA-da
rakhain
77-AAA-abb
rakhaing
77-AAA-abb
rakheli
71-BBA-af
rakhine
77-AAA-abb
rakhshani
58-AAB-aba
rakkia
29-CAB-ah
raklu-un
20-CBA-a
rakunei
37-JFD-aae
ral
-
73-DAA-aa
Ral-te
73-DAA-a
ral-te-2
73-DCA-ak
ralam
48-CAE-acc
ralámuli
65-AFB-ab
rälik
39-CAA-aab
raluana
37-JFD-aag
RAM
26-D
RAMA
81-C
RAMA
81-CA
RAMA
81-CAA
Rama
81-CAA-a
Rama
81-CAA-a
rama-cay
-creole
52-ABB-afb
rama-rama
88-DAA-aa
ramandi*
58-AAC-ecf
RAMARAMA + ARARA set
88-D
RAMARAMA + ITOGAPÚC
88-DA
RAMARAMA + ITOGAPÚC
88-DAA
Ramarama + Urumí
88-DAA-a
ramaytush
66-PCB-ab
Ramaytush + Chochenyo
66-PCB-a
RAMAYTUSH + MUTSUN
66-PCB
ramba
99-AUS-hda
ramban
59-AAF-ad
rambāni
59-AAF-ad
rambatu
35-DGM-ada
rambia
99-AUS-ae
rambuso
37-FGA-ad
rambutyo
37-ICB-af
ramgul
58-ACB-aad
raminyeri
29-FAA-fa
ramkókamekra
86-PAD-ac
ramnad + tuticorin
49-EBE-ahb
RAMOAAINA
37-JFC
rampi
34-AEB-a
rampi + leboni
34-AEB-a
RAMPI + NAPU
34-AEB
Rampi*
34-AEB-a
rampi-A.
34-AEB-ab
rāmpur-bhabari
59-AAF-cdi
rampuri
(including)
59-AAF-bkb
ramu
grouping
(part of)
26-Q
ramu
grouping
(part of)
26-O
ramu
grouping
(part of)
26-R
ramu
grouping
(part of)
26-S
ramu
grouping
(part of)
26-T
ramu
grouping
(part of)
26-P
ramu
hypothesis
(part of)
26-N
ramuaina
37-JFC-a
fi-
ran
98-IAG-cf
ran-tebulahan-W.
34-ABG-aaa
rana
35-EBB-ac
RANA + FAGUDU
35-E
RANA + KAYELI
35-EB
RANA + LISELA
35-EBB
Rana + Masarete
35-EBB-a
rānā*
-bhili
59-AAF-kv
rana-thakur
59-AAF-vc
rana-thakur tharu
59-AAF-vc
ranao
31-CKP-aa
ranau
32-BBA-ik
ranau 2
33-AFA-dp
ranau-pesagi
33-AFA-dp
ranchi
46-CAB-ajc
randai
30-IAA-ae
randal
14-GAC-aae
randal
community
14-GAC-aae
randalemannisch
52-ACB-ej
randawaya
35-FDC-kd
randeggi
98-HAE-aba
randile
14-GAE-aa
randowaya
35-FDC-kd
ranei
48-ACA-bb
rang
92-BAA-fg
rang-glai
33-AAC
ranga
34-ABD-bb
rangara
59-AAF-obh
rangari
59-AAF-obh
rangari
59-AAF-mac
rangdania
72-ACA-bab
rangi
99-AUS-ia
rangkas
70-ABB-aa
rangkhol
73-DDD-aa
rangloi
70-ABA-db
gi-
rango
99-AUS-gbi
rangoon "colloquial"
77-AAA-aac
rangpan
72-BAC-aab
rāngri
59-AAF-glh
rangwa
29-CAB-ae
ranjbarngu
28-OEA-a
rano
38-EAM-fc
ranong-’islam’
47-AAA-beb
ranputor
38-EAI-ef
rantebulahan-E.
34-ABG-bc
rantebulahan-E. + mehala’an
34-ABG-bc
rantebulahan-W.
34-ABG-bd
rantebulawan
34-ABG-bd
rantepao
34-ABE-dc
ranya
59-AAF-ocb
RAO
26-U
RAO
26-UA
RAO
26-UAA
Rao
26-UAA-a
Rao
26-UAA-a
rao-breri
26-UAA-a
raoping
79-AAA-jib
raorik
30-GAA-ae
Rapa
39-HAQ-l
Rapa
39-CAQ-l
rapangkaka*
34-AEA-ce
RAPANUI
39-HAR
Rapanui
39-HAR-a
Rapanui
39-CAR-a
rapitok*
37-JFD-aam
rapoisi
27-UAA-a
rappang-buginese
34-ABB-af
rapshu
70-AAA-cbc
RAPTING
22-PBE
Rapting
22-PBE-a
Rapting
22-PBE-a
koko-
rarmul
29-RHD-aa
rarmul
29-RHD-aa
RARMUL + JAWAN
29-RHD
Rarmul + Jawan
29-RHD-a
rarotonga
39-HAQ-ba
Rarotonga + Mangaia
39-HAQ-b
m-
raru
99-AUO-ahc
rarua
30-EAB-ac
ras-beirut
12-AAC-ehm
ras-el-fil
03-AAA-bac
Rasawa
25-HAA-b
Rasawa
25-HAA-b
RASHAD
06-D
rashad
06-DAA-bb
rashāyda
12-AAC-emu
ratagnon
31-CKG-aa
Ratahan
34-BBA-a
ratahan-A.
34-BBA-aa
bi-
ratak
32-FAA-qb
ratak
39-CAA-ab
ratak
32-FAA-qb
rāṭhavi
59-AAF-ka
Rāṭhavi + Konkaṇi*
59-AAF-k
rathi
59-AAF-cbg
rathlin
50-AAA-afa
rathod
59-AAF-kl
rathora
59-AAF-qih
rathvi
59-AAF-ka
ratnawati
71-BAF-bd
rato*
34-AEB-ad
ratsua
37-RCA-ac
rau
47-ABC-ac
rau-chaubhaisi
59-AAF-cdj
raua
24-SAB-b
Raute
71-BAA-a
raute
71-BAA-aa
rauto
37-LAB-ba
Rauto + Pulie
37-LAB-b
rava
72-ACA-ba
ravāriā
59-AAF-fji
ravenna
51-AAA-oki
ravensbergisch
52-ACB-cei
ravo
37-XBB-ac
Rawa
24-SAB-b
rawa-E.
24-SAB-ba
rawa-N.
24-SAB-bc
rawa-S.
24-SAB-bb
rawalpindi
59-AAF-eda
rawan
35-BCB-a
rawang
76-AAA
rawang
76-AAA
Rawang*
76-AAA-b
rawang-C.
76-AAA-ba
rawas
33-AFA-dc
a-
rawe
37-MAA-ae
RAWO
25-OBB
Rawo
25-OBB-a
Rawo
25-OBB-a
rawo
37-XBB-ac
ray-glay
33-AAC
raya
14-FBA-ac
rayalaseema
49-DBA-aaj
rayalasima
49-DBA-aaj
raychishka
45-BAA-aab
razgrad
44-AAB-aau
Rb
Rc
Rd
rde
33-AAB-c
rde-kpa
33-AAB-ca
Re
"red" bobo
91-GFD-a
"red" karen
78-AAB-ca
"red" karen 2
78-AAB-ea
"red" lachi
47-AGA-ac
"red" lahu
77-BCA-bd
"red" meo
46-DAA-ba
"red" miao
46-DAA-ba
"red" tai
47-AAA-dc
"reef-islands"
27-ZA
"reef-islands"
27-Z
"reef-islands" + santa cruz
27-Z
"reefs"
27-ZA
"refined tokyo speech"
45-CAA-aab
"regional basque french"
51-AAA-idp
"regional brythonic french"
51-AAA-idl
"rembargic"
28-OE
"remnant"-wu tai-hu (Guangde county)
(including)
79-AAA-dbc
"remnant"-wu-W.
(part of)
79-AAA-dc
"remnant"-wu-W.
(part of)
79-AAA-dd
"remnant"-wu-W.
(part of)
79-AAA-de
"remnant-wu" tai-hu (Lang-xi county)
(including)
79-AAA-dba
"rennellese"
39-HAD-aa
"rennellese"
39-HAD-a
"rennellese" + "bellonese"
39-HAD-a
"resettled" muong
48-BAA-aai
"resian slovene"
53-AAA-fc
"respectful" an-tandroy registers
32-GDA-ca
"respectful" tanalana
32-GDA-cc
"reunion gallo-creole"
51-AAC-cf
"reverential balinese"
33-AFO-a
"reverential javanese" register
33-AFM-ae
"revived cornish"
50-ABB-ab
"revived manx"
50-AAA-aje
"revived spoken coptic"
11-AAA-aab
"revived spoken hebrew"
12-AAB-ab
’red-lake’-ute
65-AAC-bcc
’regi’
99-AUS-em
’residual lolo’
77-BD
’residual lolo’
77-BE
re-pey
99-AMB-ag
reang
72-AAB-ab
reao
39-HAQ-ie
reasiti
59-AAF-eqc
reatino + aquilano
51-AAA-rbb
rebar
37-JFD-aai
rebina
98-HBA-ge
rebkong
70-AAA-abf
rebu
99-AUF-na
rebu 2
99-AUI-aa
recent literary scots
52-ABA-aab
red bobo
91-GFD-a
reddi
-dora
49-DAB-aad
reddi
49-DAB-aad
redjang
33-AFI-a
reel
community
04-AAB-ba
ngi-
reere
06-BAC-db
reere
06-BAC-db
rega-E.
99-AUJ-c
rega-W.
99-AUJ-d
reggio
51-AAA-oke
regi
98-HAE-bb
regshande
community
08-AAA-fc
rehamwein
14-GAG-ak
rei
37-IDA-bb
e-
rei
98-JDC-dd
reikha
06-CAA-ab
reimber
37-JFD-aai
reimo
-jik
04-CAC-ak
reimo
04-CAC-ak
reiwo
27-HAJ-a
REJANG
33-AFI
Rejang
33-AFI-a
rejang
32-DAE
rejang + sajau-W.
32-DAE
rejang-kayan
32-EBA-b
rejang-lebong
33-AFI-a
rek
04-AAA-cc
rek
proper
04-AAA-cca
rek-C.
04-AAA-cca
rek-NW.
04-AAA-ccb
rek-V.
04-AAA-cch
rekas
53-AAA-gif
rekhtā
59-AAF-qaa
rele
14-GAC-aah
rele
community
14-GAC-aah
rembarn-ngu
28-OEA-a
rembarranga
28-OEA-a
rembarrnga
28-OEA-a
REMBARUNGA
28-OE
REMBARUNGA
28-OEA
Rembarunga
28-OEA-a
Rembarunga
28-OEA-a
remboken
34-BAC-aa
Rembong*
35-AAE-b
rembong-A.
35-AAE-ba
remo
46-CBB-bb
Remo
85-QAC-e
Remo
83-NAC-e
rémois
51-AAA-hgh
remontado
31-CHH-a
remontado ’agta’
31-CHH-a
Rempi
22-PAA-c
Rempi
22-PAA-c
rempin
22-PAA-c
remšeniško narečje
53-AAA-fbd
remšniško
53-AAA-fbg
rencoka
99-AUS-gav
rendile
14-GAE-aa
RENDILLE
14-GAE
Rendille
14-GAE-a
afi-
rendille
14-GAE-aa
rendille
14-GAE-aa
rendille-S.
14-GAE-aac
rendre
98-IAD-cb
renfu-NE.
79-AAA-bhj
renfu-S.
79-AAA-bhk
renfu-W.
79-AAA-bhl
reng-ma-A.
73-ABA-aa
rengao
48-CAC-ah
rengao-W.
48-CAC-aha
renggou
35-BCA-aib
rengjong
-mu
73-DFA-ad
rengma
-mon
73-ABA-ac
RENGMA + AZONYU
73-ABA
Rengma + Azonyu
73-ABA-a
RENGMA + SEMASIMI
73-AB
rengma-E.
72-BAJ-a
rengma-S.
73-ABA-af
renhua
79-AAA-phg
rennais
51-AAA-hbc
Repanbitip
38-ECB-b
Repanbitip
38-HCB-b
repola
41-AAA-bbe
RERAU
22-SF
RERAU
22-SFA
Rerau
22-SFA-a
Rerau
22-SFA-a
rere
06-BAC-db
rerep
38-EAN-ba
Rerep + Tisman
38-EAN-b
reshe
98-HAB-a
reshiat
14-GAC-aa
resianisch
53-AAA-fc
RESÍGARO
82-AI
RESÍGARO
82-AIA
Resígaro
82-AIA-a
Resígaro
82-AIA-a
resígero
82-AIA-a
restigouche
62-AEA-aa
rétais
51-AAA-haf
retta-pura
20-AAD-ae
retta-ternate
20-AAD-ab
retuama
87-KAA-add
retuana
87-KAA-add
retuarã
87-KAA-add
retuarañ
87-KAA-add
réunioné
51-AAC-cf
réunionnais
51-AAC-cf
rewa
37-FGA-ae
rexta
59-AAF-qaa
reyano
65-AEB-aa
reyesan
85-UCC-a
reyesano
85-UCC-aa
REYESANO + ’SAN-BORJANO’
85-UCC
Reyesano + ’San-Borjano’
85-UCC-a
reykjavik "urban"
(including)
52-AAA-aac
rezijanjsko
53-AAA-fc
Rf
Rg
Rh
"rheto-romance"-C.
51-AAA-l
"rheto-romance"-E.
51-AAA-m
"rheto-romance"-W.
51-AAA-k
-rhinyirhinyi
99-AUS-dmc
Rhade
33-AAB-c
rheinhessisch
52-ACB-dei
rhengkitang
73-CAB-ae
rheno
83-NAC-e
rhéno-mosan-méridional
52-ACB-al
rhéno-mosan-septentrional
52-ACB-am
rhétique central
51-AAA-l
rhétique occidental
51-AAA-k
rhétique oriental
51-AAA-m
o-
rhima
99-AUS-efd
e-ki-
rhinyirhinyi
99-AUS-dmc
rhodesian-english
52-ABA-crb
rhodos
56-AAA-ahe
rhumach + eiggach
50-AAA-ach
Ri
"riau-johore malay"
33-AFA-aa
"right-bank turkish"
(including)
44-AAB-aax
"right-bank" hong-chao
79-AAA-bie
"right-bank" huang-xiao
79-AAA-bic
"right-bank" mbinsa
99-AUR-gff
"ring"-C.
99-AGD-b
"ring"-C. + "ring"-E.
99-AGD-b
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-be
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-ba
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-bf
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-bc
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-bd
"ring"-C.
(part of)
99-AGD-bb
"ring"-E.
99-AGD-bg
"ring"-E.
99-AGD-b
"ring"-S.
99-AGD-c
"ring"-W.
99-AGD-a
"ritwan"
hypothesis
(part of)
62-B
"ritwan"
hypothesis
(part of)
62-C
"river cess gio"
00-DBA-bh
"river cess" bassa
(part of)
95-ABA-bh
"river cess" bassa
(part of)
95-ABA-bi
"river" chulupi
86-QBB-ab
"river" ika
98-GAA-bb
"river" jukun
98-IBD-ai
"river" tucanoan-E.
87-KAA-dab
"river" tucanoan-W.
87-KAA-cb
"river" yuma
67-AAC
"riverine" nupe
community
98-BAB-aab
"riverine" nupe
community
98-BAB-aac
"riverine" nupe
community
(part of)
98-BAB-aah
’Rinconada’
31-CKF-a
’Rinconada’
31-CKF-a
’rio-de-la-lana’
69-AHB-bca
’rio-grande’
68-AFA-aa
’river’-tarangan
35-DEA-cb
’rivers’-enpi
52-ABB-bfa
-ribe
99-AUS-lf
-rimi
99-AUS-hea
a-
ri
96-BBA-aa
riahoma
26-EBA-a
riang
72-AAB-ab
riang
48-ACA-b
riang-lang
48-ACA-ba
riang-lang-E.
48-ACA-bab
riang-lang-W.
48-ACA-baa
Rianglang + Yinchia
48-ACA-b
RIANTANA
20-JA
RIANTANA
20-JAA
Riantana
20-JAA-a
Riantana
20-JAA-a
RIANTANA + NDOM
20-J
riāsi
59-AAF-ac
riasiti
59-AAF-eqc
ribagorçan-E.
51-AAA-ebj
ribagorçan-W.
51-AAA-dbh
ribagorzano-W.
51-AAA-dbh
ribam
98-HBD-ab
ribbi
00-ABA-abg
ki-
ribe
99-AUS-lf
ribina
98-HBA-ge
ribow
18-IBC-aaa
Ribun
32-FAA-k
Ribun
31-KAA-k
ku-
ricaak
--aay
90-DAB-aa
riccak
90-DAB-aa
richa
19-GBA-da
Richa + Tof
19-GBA-d
richaganik
42-BBA-bhb
ridan
33-AFH-bi
ridarngo
29-AAG-aa
riddi
49-DAB-aad
riesengebirgisch
52-ACB-doh
rietbergisch
52-ACB-ceg
rif
10-AAA-cf
rif-W.
10-AAA-ce
rifain
10-AAA-cf
rifeño
10-AAA-cf
rifi
10-AAA-cf
rifia
10-AAA-cf
rifian
10-AAA-cf
ta-
rift
10-AAA-cf
rift
10-AAA-cf
RIFT-VALLEY
07=
rigwe
98-IAG-d
rigwe
98-IAG-da
rihe
99-AUS-lf
rihr
10-AAA-cka
rihu’a
37-XBA-bb
RIKBAKTSA
86-HA
RIKBAKTSA
86-HAA
Rikbaktsa
86-HAA-a
Rikbaktsa
86-HAA-a
RIKBAKTSA set
86-H
rikiriki
30-GAA-ae
riks-dansk
52-AAA-cb
riks-mål
52-AAA-cdb
riksdansk
52-AAA-cb
riksmål
52-AAA-cdb
riksspråk
52-AAA-cm
rikvani
42-BBA-bac
rim
98-IAF-bdc
rimba
22-UDA-a
ki-
rimi
99-AUS-hea
rincón-N.
69-AHB-bfa
rincón-S.
69-AHB-bfb
rinconada bikol
31-CKF-a
rindiri
98-IAD-cb
rindre
98-IAD-cb
o-
ring
98-JDD-ca
RING
99-AGD
ringa
29-CAB-ag
ringgou
35-BCA-aib
ringu-ringu
29-CAB-ag
rio
37-BCA-dd
rio-abajo
-creole
52-ABB-aj
rio-de-janeiro
51-AAA-ahc
rio-sucio
(including)
81-EIA-ab
rio-tomo
87-GAA-ac
río-verde
81-EIA-ac
riobamba
83-AAA-ccd
riodonorés
51-AAA-aea
rioja
51-AAA-bcf
rion
48-CAE-bah
rionor
51-AAA-aea
rioplatense
51-AAA-bi
riouw
33-AFA-be
riouw
33-AFA-be
riouw
33-AFA-bf
riouw + lingga
(part of)
33-AFA-bf
riouw + lingga
(part of)
33-AFA-be
ripere
92-CDA-el
ripuarian
52-ACB-da
ripuarisch
52-ACB-da
ripuarisch-fränkisch
52-ACB-da
ripwarisch
52-ACB-da
riraidjango
29-AAD-ba
riring
35-DGM-abc
RIRIO
37-SAB
Ririo
37-SAB-a
Ririo
36-CAB-a
rirratjingu
29-AAD-ba
Rishuwa + Kuzamani*
98-HBB-m
ritarnugu
29-AAG-aa
ritarungo
29-AAG-aa
ritharngu
29-AAG-aa
ritharrngu
29-AAG-aa
ritibe
92-BCB-bc
ritime
community
92-BCB-bc
rito
03-AAA-ga
Riung
35-AAE-c
Riung
32-AAE-c
riung
34-BBA-ef
river yaka
99-AUR-hbk
river-
community
99-AUG-aa
riverine
community
93-AEA-acb
riverine
community
93-AEA-acc
rivers pijin
52-ABB-bfa
rivers-inlet
community
66-CAA-ac
riverside sango
93-ABB-aa
rivier-volk
community
08-AAA-c
riwai
59-AAF-rc
riwo
37-BCA-dd
riyādh
12-AAC-emj
riyadh
12-AAC-emj
riyao
48-CAD-daa
riyāshāt
12-AAC-ega
rizal ’agta’
31-CCB-da
rizal ’atta’
31-CCB-da
rizaygāt
12-AAC-dgc
rizaygāt + felaita
12-AAC-dg
rizeigat
12-AAC-dgc
Rj
Rk
Rl
rlam
48-CAE-acc
Rm
rmeet
(including)
48-ABC-a
Rn
Ro
romani-arabic
12-AAC-ejg
routo
03-AAA-ga
"rocky-mountain sioux"
64-AAC-ab
"rocky-peak"
25-WAB-a
"romanian colloquial high german"
52-ACB-dmj
"romanised bavarian"
52-ACB-eh
"romanised bavarian"
(part of)
52-ACB-ef
"romanised bavarian"
(part of)
52-ACB-eg
"romindic"
59-AC
"romindic"-C. roma
59-ACB
"romindic"-E.
59-ACA
"rotinese"
35-BCA-a
"royal" tripuri
72-AAB-aaa
’romania’-tatar
44-AAB-ace
-roba
99-AUS-gau
-rolong-N.
99-AUT-egm
-rolong-S.
99-AUT-egn
-rombi
99-AUB-aa
-rombo
99-AUN-ao
-rondo
99-AJA-aa
-rong
99-AUD-ah
-ronga
99-AUT-dd
-ronga-A.
99-AUT-dda
-ror
98-HAD-aab
ro
20-YAA-an
ro
48-CAE-cba
ro’do-bro
71-BAE-ab
ro-ba-mbami
98-JDB-be
ro-glai
(including)
33-AAC
ro-pe
99-AMB-ag
roamaina
83-KAA-a
roannais + stéphanois
51-AAA-jbe
roatán
-creole
52-ABB-aeb
roba
92-ADA-ab
ki-
roba
99-AUS-gau
robba
92-ADA-ab
robiana
37-TAE-a
roboda
37-FCO-ba
rochelais
(including)
51-AAA-haf
rochelois
51-AAA-haf
rocoroibo
65-AFB-ab
rocoroibo-tarahumara
65-AFB-ab
RODI
59-ACE
Rodi
59-ACE-a
rodi
59-ACE-aa
rodi
59-ABC-a
rodi
04-ABC-a
RODIYA
59-ABC
Rodiya
59-ABC-a
Rodiya
59-ABC-a
rodiya
community
59-ABC-a
rodong
71-BBE-ba
rodriguais
51-AAC-ced
roërgàs
51-AAA-gbe
roërgat
51-AAA-gbe
roeselarsch
52-ACB-agg
sani-mo-
rofik
05-IBA-ab
a-
rogbo
97-AAA-al
roglai-N.
33-AAC-ba
roglai-S.
33-AAC-bb
rogo
37-NAB-ab
rogow
53-AAA-bad
rogue-river
(including)
61-BCA-ad
rohomoni
35-DGO-hd
rohruri
59-AAF-bkb
roi
47-AAA-caf
roindji
37-BHA-ab
roinji
37-BHA-ab
ROINJI + GALI
37-BHA
Roinji + Gali
37-BHA-a
ROINJI + NENAYA
37-BH
rok
48-ADB-aac
roka
99-AUT-edg
rokhung
71-BAD-aac
roko
37-NAB-ab
roktulung
71-BBE-fae
rolom
48-CAE-acc
se-
rolong-N.
99-AUT-egm
se-
rolong-S.
99-AUT-egn
o-
rom
04-BDA-cb
rom
04-BDA-cb
rom
59-AC
rom + dom
59-AC
roma
35-BCE-ba
roma
-na
98-HAD-cca
Roma*
35-BCE-b
roma-NW.
59-ACB-b
romá-S.
59-ACB-bcd
romagnolo di Forlí
51-AAA-okj
romagnolo di Ravenna
51-AAA-oki
romagnolo di San-Marino
51-AAA-okk
romaiki
56-AAA-ac
roman
51-A
roman occidental
51-AAA
romanau-alab
32-BAA-db
ROMANCE
51-A
romance
51-A
ROMANCE-EAST
51-AAD
ROMANCE-WEST
51-AAA
romand
51-AAA-j
ROMÂNEASCA + ARMÂNEASCA
51-AAD
Româneasca + Moldova
51-AAD-c
româneasca-F.
51-AAD-ca
romanés
59-ACB
romanesco autoctono
51-AAA-rab
romanesco-rural
51-AAA-rab
romang
35-BCE-ba
romani-’bulgaria’-E.
59-ACB-abi
romani-’ironsmiths’
59-ACB-abk
romani-’tinsmiths’
59-ACB-abd
romani-bohemia
59-ACB-bae
ROMANI-CENTRAL
59-ACB
ROMANI-EAST
59-ACA
romani-moravia
59-ACB-bad
romani-N.&-W.
59-ACB-b
romani-SE.
59-ACB-a
romani-transylvania
59-ACB-baa
romania-F.
51-AAD-caa
romanian"
51-A
ROMANIC
51=
romanichal
59-ACF-aa
ROMANICISED-ROMANI
59-ACD
romanised
52-AB
romanised + nordicised west-germanic
52-AB
romano-rural
51-AAA-qaj
romansch
51-AAA-k
romany-C.
59-ACB
romany-uzbeki
44-AAB-dah
romanzo
51-A
romaunsch
51-AAA-k
romauntsch
51-AAA-k
dho-
rombe
06-BAC-af
rombe
06-BAC-af
ba-
rombi
99-AUB-aa
rombi
03-BAB-aj
rombloma
-non
31-CKG-ha
rombloma
31-CKG-ha
Rombloma + Sibuyan
31-CKG-h
romblon
31-CKG-ha
ki-
rombo
99-AUN-ao
romkuin
26-TDB-c
Romkun
26-TDB-c
Romkun
26-TDB-c
romlo
71-BAE-aac
romnimos
59-ACB-be
romonsch
51-AAA-k
romungre
59-ACB-bab
o-
ron
98-JCA-ca
ron
33-ADB-c
ron-bokkos
19-GBA-ag
ron-daffo
19-GBA-aa
ron-daffo
19-GBA-aa
ron-daffo + butura
19-GBA-aa
roncesvalles + aríve
40-AAA-agd
rondawaya
35-FDC-kd
ba-
rondo
99-AJA-aa
rone
05-HAA-aa
rong
70-AAA-cbb
mbo-
rong
99-AUD-ah
rong
73-DFA-aa
rong’an
79-AAA-oba
rong-intet
person
05-HAA-aa
rong-ke
73-DFA-aa
rong-kong
47-AAA-cbh
rong-mai
73-ACA-e
rong-mei
73-ACA-e
rong-pa
73-DFA-aa
shi-
ronga
99-AUT-dd
ronga
99-AUT-d
shi-
ronga-A.
99-AUT-dda
RONGE
05-HAA
Ronge
05-HAA-a
longot-na-
ronge
05-HAA-aa
ronge
99-AUO-aq
ronge
05-HAA-aa
RONGE + JIRRU
05-H
RONGE + JIRRU
05-HA
rongga
35-AAE-ea
Rongga*
35-AAE-e
rongkong
34-ABE-b
rongkong-atas
34-ABE-bab
rongkong-bawah
34-ABE-bac
rongkong-kanandede
34-ABE-baa
Rongmai
73-ACA-e
rongmai-’naga’
73-ACA-e
rongo
99-APA-bb
rongowhakaata
39-HAQ-adc
rongowhakata
39-HAQ-adc
rongrang
72-BAC-aam
rongshui-miao
79-AAA-obc
ronrang
72-BAC-aam
ronse
52-ACB-aha
rooi-nasie
08-AAA-ai
rooi-natie
community
08-AAA-ai
roomarrows
32-BAA-db
Roon
35-FDB-c
Roon
33-ADB-c
roongas
32-BBA-ba
roosendaals
52-ACB-akh
rooti
-gaanga
04-CAC-ac
rooti-geenk
04-CAC-ac
ko-
rop
98-JDA-aa
roper-river
-creole
52-ABB-cac
roper-river kriol
52-ABB-cac
ropo
95-ABA-me
ropp
98-IAF-bdb
rori
99-AUS-ekb
rori
99-AUS-ud
roria
38-EAL-ib
RORO
37-GD
roro
proper
37-GDA-a
roro-E.
37-GDA-a
roro-W.
37-GDA-b
rorovana
37-RFA-ab
rosannatalisch
52-ACB-eid
go-
rose
14-DAA-ae
rose
14-DAA-ae
rosentaler-slowenisch
53-AAA-fbb
roshani
58-ABD-ead
roso
31-CDA-aj
rossel
27-WAA-a
rossellonès
51-AAA-ebd
rossun
37-ICA-bj
rota
36-CAA-ac
rota-geink
04-CAC-ac
rotanese-chamorro
36-CAA-ac
Rote
35-BCA-a
rotea
48-CAC-aia
roti
35-BCA-a
roti-genga
04-CAC-ac
roti-genk
04-CAC-ac
roto
37-LAB-ba
ROTOKAS
27-UC
ROTOKAS
27-UCA
Rotokas
27-UCA-a
rotse
99-AUT-ef
rotterdams
52-ACB-aca
rotti
35-BCA-a
ROTUMA
39-F
ROTUMA
39-FA
ROTUMA
39-FAA
Rotuma
39-FAA-a
Rotuma
39-AAA-a
rotuna
39-AAA-a
rotwelsch
52-ACB-i
Rotwelsch
59-ACE-a
rotwelsch
52-ACB-i
roua
18-ECA-cb
roubaisien
51-AAA-hel
rouchi
51-AAA-hem
roucouyene
80-AED-ab
roucouyenne
80-AED-ab
rouergat
51-AAA-gbe
rouku
20-LCC-a
roumois
51-AAA-hdf
rounga
05-AAA-ea
roungo
05-AAA-ea
roussillonnais
51-AAA-ebd
Routa
34-ADC-g
epe--
routa
34-ADC-ga
rouyi
99-AUR-na
ROVIANA
37-TAE
Roviana
37-TAE-a
ROVIANA + MAROVO
37-T
ROVIANA + NDUKE
37-TA
roviana
proper
37-TAE-aa
roviana
vehicular
37-TAE-ab
roviana-A.
37-TAE-aa
roviana-V.
37-TAE-ab
rovigno
51-AAA-naa
rovigo
51-AAA-nbi
rovtarsko-C.
53-AAA-fih
rovtarsko-E.
53-AAA-fig
rovtarsko-NE.
53-AAA-fii
rovtarsko-NW.
53-AAA-fic
rovtarsko-SE.
53-AAA-fif
rovtarsko-SW.
53-AAA-fie
rovtarsko-W.
53-AAA-fid
roxa
90-OAA-aa
roya
51-AAA-oga
royannais
51-AAA-hag
rožansko
53-AAA-fbb
rozi
99-AUT-ef
chi-
rozvi
99-AUT-akd
rozvi
99-AUT-af
rozwi
99-AUT-akd
rozwi
99-AUT-af
rozwi
99-AUT-af
Rp
r.p. (abbreviated)
52-ABA-cac
Rq
Rr
u-
rragwe
99-AUS-egb
Rs
u-
rshubi
99-AUS-dd
Rt
Ru
runyankore + luganda
99-AUS-e
"rumelian turkish"
(including)
44-AAB-aa
"rumelian turkish"
(part of)
44-AAB-aav
"rumelian turkish"
(part of)
44-AAB-aau
"rumelian turkish"
(part of)
44-AAB-aax
"rumelian turkish"
(part of)
44-AAB-aat
"rumelian turkish""macedonian turkish"
(part of)
44-AAB-aaw
"rural florentine"
51-AAA-qab
"rural genoese"
51-AAA-ohd
"rural mainland" frysk
52-ACA-bb
"rural" afrikaans-C.
52-ACB-bac
"rural" dorze
16-BAF-aca
"rural" gamadia
59-AAF-hjb
"rural" maore
99-AUS-mva
"russian
56-AAA-ak
"russian + ukrainian greek"
56-AAA-ak
"russian church slavonic"
53-AAA-aa
"russian river
66-WAA-a
"russian river + eastern" pomo
66-WAA-a
"russian" kalderash
59-ACB-aah
"russian"-C.
(part of)
53-AAA-eak
"russian"-C.
(part of)
53-AAA-eal
"russian"-C.
(part of)
53-AAA-eam
"russian"-N.
(part of)
53-AAA-ead
"russian"-N.
(part of)
53-AAA-eae
"russian"-N.
(part of)
53-AAA-eaf
"russian"-N.
(part of)
53-AAA-eag
"russian"-N.
(part of)
53-AAA-eah
"russian"-S.
(part of)
53-AAA-ean
"russian"-S.
(part of)
53-AAA-eao
"russian"-S.
(part of)
53-AAA-eap
"russian"-S.
(part of)
53-AAA-eaq
"russian"-S.
(part of)
53-AAA-ear
"russianised" buryat-W.
44-BAA-bbb
-rue
99-AUS-xj
-ruihi
99-AUS-pb
-ruli
99-AUS-eb
-rungwa
99-AUS-al
-ruund
99-AUR-pn
ru-basa
98-HAG-d
ru-basa-N.
98-HAG-db
ru-basa-NE.
98-HAG-dc
ru-basa-S.
98-HAG-da
o-ru-
ru-bwisi-A.
99-AUS-dtb
ru-gciriku
99-AUR-nv
ru-gungu
99-AUS-ea
ru-haya
99-AUS-eh
ru-haya-A.
99-AUS-eha
ru-hororo
99-AUS-efb
ru-ka-ragwe
99-AUS-egb
o-ru-
ru-kobi
99-AUS-dn
ru-kobi
99-AUS-dn
ru-konjo
99-AUS-dr
o-ru-
ru-konzA.
99-AUS-dra
o-ru-
ru-konzo
99-AUS-dr
ru-kwangali
99-AUR-nt
ru-maiya
98-HBB-c
ru-maya
98-HBB-c
ru-mbala
99-AUH-a
ru-nyambo
99-AUS-eg
ru-nyambo-A.
99-AUS-ega
o-ru-
ru-nyara
99-AUS-ex
ru-nyara
99-AUS-fee
o-ru-
ru-nyorE.
99-AUS-eca
o-ru-
ru-nyorW.
99-AUS-ecb
ru-rama
98-HBB-ba
o-ru-
ru-ruli
99-AUS-eb
ru-ruli
99-AUS-eb
ru-ruma
98-HBB-ba
o-ru-
ru-syan
99-AUS-fc
o-ru-
ru-tagwenda
99-AUS-ed
ru-tara
99-AUS-e
o-ru-
ru-tooro
99-AUS-ecc
ru-twa
99-AUS-dcc
rua
18-ECA-cb
rua
35-AAC-cb
ruaba
23-ICA-ab
ruaba-S.
23-IAA-ad
ruafa
10-AAA-cf
rual
20-OAA-ac
i-
ruan
98-JEA-gd
ruanda
99-AUS-df
ruavatu
37-WAB-bb
rubane*
90-OAA-an
Rubasa
98-HAG-d
RUBASA + GUMNA*
98-HAG
rubātāb
12-AAC-edb
rubiana
37-TAE-a
ruc
48-BAB-aa
rucuyen
80-AED-ab
rudolf
14-GAE-aaa
chi-
rue
99-AUS-xj
rueng
04-AAA-ba
rufa’a
12-AAC-edh
rufiji
99-AUS-pb
ruga
72-ACA-bh
rugara
27-VCB-ab
rugby + leicester
52-ABA-bbm
rugo
37-NAB-ab
ru-nya-
ruguru
99-AUS-ee
ruguru-NW.
99-AUS-ee
ruguru-SE.
99-AUS-oj
ki-
ruihi
99-AUS-pb
ruihi
99-AUS-p
ruija
41-AAB-aa
ruija-A.
41-AAB-aaa
ruk
39-AAB-ha
RUKAI
30-H
RUKAI
30-HA
RUKAI
30-HAA
Rukai
30-HAA-a
rukai
proper
30-HAA-aa
rukai-A.
30-HAA-aa
rukai-paiwan
30-HAA-ab
rukajärvi
41-AAA-bbb
rukkia
29-CAB-ah
Rukuba
98-IAC-e
rum
18-EBA-bc
ruma
46-CAA-abb
o-
ruma
97-AAC-aa
tu-
ruma
98-HBB-ba
ruma
98-HBB-ba
rumai
48-ACA-ad
rumai-E.
48-ACA-adb
rumai-palaung
48-ACA-ad
rumai-W.
48-ACA-ada
rumanau
32-BAA-db
rumanau-alab
32-BAA-db
rumänisches-hochdeutsch-G.
52-ACB-dmj
Rumantsch + Grischun
51-AAA-k
rumba
22-UDA-a
rumberpon
35-FDB-aah
rumberu
35-DGM-adc
rumbi
03-BAB-aj
rumbia
34-ADA-bc
rumbur
58-ACB-aed
rumdali
(including)
71-BAD-aaa
rumli
community
03-BAB-aj
Rumsen
66-PCB-c
Rumsen
66-PCB-c
rumu
20-WAA-a
rumuwa
20-WAA-a
run
19-GBA-d
runa*
81-EIA-aj
runa-simi
83-AAA
rundi
99-AUS-dc
rundum
32-BCA-ef
rundum murut
32-BCA-ef
Runga + Aykin
05-AAA-e
runga
community
05-AAA-ea
runga
proper
05-AAA-ea
runga-A.
05-AAA-ea
runga-ndele
05-AAA-ec
rungchenbung
71-BBE-eg
RUNGIC
76=
rungu
03-BAB-aba
o-
rungu
99-APA-bb
rungu
99-AUR-re
rungu
99-AUS-ajc
rungus
32-BBA-ba
Rungus + Nulu
32-BBA-b
rungus dusun
32-BBA-b
rungwayap
24-KDC-bc
runsien
66-PCB-c
runu
-bu
85-QFA-ab
runu
85-QFA-ab
runyankore
99-AUS-ef
runyankore
99-AUS-e
o-
ruNyankore +
99-AUS-e
runyankore
proper
99-AUS-efa
ruo
37-BCA-dd
rupini
73-DDD-bn
rupununi
52-ABB-avd
ruri
99-AUS-ekb
ruruhi’p
27-IE
RURUHIP
27-IE
rurutu
39-HAQ-ja
rusa
99-AUN-aa
rusha
99-AUN-aa
rushan
58-ABD-ead
rushan
58-ABD-e
rusia
14-GAC-aa
rusicqo
59-ACB-aai
rúska-romá
59-ACB-bcc
russia
14-GAC-aa
russian
53-AAA-ea
Russian
53-AAA-e
Russian + Ukrainian
53-AAA-e
russian"
53-AAA-edp
russki
53-AAA-ea
russkiy
-jazik
53-AAA-ea
Russkiy + Ukrainska
53-AAA-e
russkiy-CE.
53-AAA-eam
russkiy-CW.
53-AAA-eal
russkiy-F.
53-AAA-eab
russkiy-G.
53-AAA-eac
russkiy-L.
53-AAA-eaa
russland-mennonitisch
52-ACB-hda
rusurya-kaldarári
59-ACB-aah
rusyn
53-AAA-ec
rusyn-N.
53-AAA-eca
rusyn-SE.
53-AAA-ecc
rusyn-W.
53-AAA-ecb
rut
04-AAA-ad
ruta-geink
04-CAC-ac
rutah
35-DGO-ac
rutal
42-BCA-aca
ruteng
35-AAE-ac
ruthenian
53-AAA-ec
rutkai
30-HAA-a
ruto
03-AAA-ga
rutse
99-AUT-ef
rutul
42-BCA-aca
rutul + borch
42-BCA-ac
rutultsy
42-BCA-aca
rutuly
42-BCA-aca
rutuman
39-AAA-a
ruul
48-CAA-ag
u-
ruund
99-AUR-pn
ruund-kaninkin
99-AUR-po
ruunda
99-AUR-pn
ruundi
99-AUS-d
ruundi
99-AUS
ruundi + rwanda
99-AUS-d
ruviana
37-TAE-a
ruwen
04-AAA-ba
Ruweng
04-AAA-b
ruweng
04-AAA-ba
ruwenzori bira
99-ASH-ab
ruyuan
79-AAA-phd
ruzwi
communities
99-AUT-af
Rv
Rw
-rwa 2
99-AUN-ajc
-rwana
99-AUS-heb
-rwo
99-AUN-ab
rw-kpa
99-AMB-ae
ki-
rwa
99-AUN-ajc
rwa
99-AUN-ab
rwala
12-AAC-ele
rwamba
99-ASH-ab
ki-
rwana
99-AUS-heb
rwanda
99-AUS-d
rwandan-english
52-ABA-cpd
rwanduz
12-AAA-ahh
ki-
rwo
99-AUN-ab
Rx
Ry
"ryukyuan inter-island vehicular"
45-CAC-aia
"ryukyuan traditional"
45-CAC-a
"ryukyuan"-C.
45-CAC-ai
ryūkyu "generalised colloquial"
45-CAA-abi
ryūkyu-G.
45-CAA-abi
Rz
|
Sign In
|
Site Map
|
RSS 2.0